1. Should it be a lumpectomy?

Hay nên giải phẫu cắt bỏ khối u ở vú?

2. I think it should be burned.

Anh được hoả thiêu.

3. It should be Go Go Gadget! "

Nó chính là Go Go Gadget "

4. It should not be bulky or cumbersome, and it should be able to move with great speed and freedom.

Nó không nên cồng kềnh hoặc rườm rà, và nó có thể di chuyển với tốc độ cao.

5. They should be lucky to see it.

Họ rất may mắn mới được xem đấy.

6. It should be in the National Galley.

Nó phải ở trong bảo tàng quốc gia.

7. It should be very precious to you too.

Danh đó cũng phải rất cao quí đối với bạn.

8. What should we avoid in giving reproof, and how should it be given?

Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?

9. But when needed, it should be given courageously.

Nhưng khi cần thì phải khuyên bảo một cách can đảm.

10. It will be a time that should not be faced complacently.”

Đó sẽ không phải là lúc ta thiếu quan tâm”.

11. So it should be possible to extract valuable elements

Vì vậy, chúng ta có thể chiết xuất các yếu tố có giá trị như pin liti để dùng cho pin hiệu suất cao.

12. Our relationship is more personal than it should be.

Mối quan hệ của Chúng tôi mang tính cá nhân hơn đáng lẽ nó phải thế.

13. We should not be surprised if we find it.

Đáng lẽ ta không nên giật mình nếu như thấy nó.

14. It should be boring how reliable a parent is.

Chắc là nhàm chán lắm khi làm một phụ huynh đáng tin cậy.

15. That should be more than enough to cover it.

Như thế này là còn nhiều hơn khoản còn thiếu rồi đấy.

16. So money is not to be wasted; it should be managed wisely.

Do đó chúng ta không nên phung phí tiền bạc, mà phải sử dụng nó một cách khôn ngoan.

17. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

18. It should not be left to the computer to decide.

Không nên để cho máy điện toán quyết định việc này.

19. It should be coming up on one of your screens.

Nó nên hiện ra trên màn hình của ngài.

20. It should not be confused with the Pyrenean Mountain Dog.

Không nên nhầm lẫn với Chó miền núi Pyrenees.

21. I think it should be you up there, not her.

Anh nghĩ em nên là người ở trên giàn hỏa thiêu... chứ không phải con bé.

22. It should be published and launched at the next festival.

Nó sẽ được công bố và ra mắt tại Đại hội lần sau.

23. Or should it be a less aggressive form of treatment?

Hay là nên áp dụng phương pháp ít " hung hăng " hơn?

24. It should be able to resist both fire and water.

Thứ bảo bối này lửa nước không làm gì được mà.

25. It should not be used in people with Parkinson's disease.

Thuốc cũng không nên được sử dụng ở những người bị bệnh Parkinson.

26. If the Trinity doctrine is true, it should be there.

Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

27. Elders should be willing to yield when love favors it and repentance merits it.

Trưởng lão nên sẵn lòng châm chước nếu người phạm tội đáng được yêu thương vì thật lòng ăn năn (I Ti-mô-thê 3:3, NW; Gia-cơ 3:17, NW).

28. Then, should counsel be needed on another occasion, it will be more readily accepted.

Nếu làm thế, khi chúng ta khuyên bảo thì người nghe sẽ dễ chấp nhận hơn.

29. However, it should always be handled with gloves and safety goggles.

Tuy nhiên, nó luôn phải được xử lý bằng găng tay và kính an toàn.

30. “It should never be put ahead of our family or Jehovah.”

Không nên đặt tiền bạc lên trên gia đình hoặc Đức Giê-hô-va”.

31. It should be... the bull penis sandwich I had last night.

Nó... dương vật bò, bánh sandwich Tớ đã ăn tối qua.

32. We should not take it for granted to be boundlessly connected.

Chúng ta không nên làm việc đó đến mức quá quắt.

33. He shows, however, that it should be balanced with productive activity.

Tuy nhiên, ông cho thấy cần phải có sự thăng bằng giữa sự nhàn rỗi và việc làm hữu ích.

34. Personally, I think it should be baked, and here they steam it so it gets all pasty.

Cá nhân tôi thì nghĩ nó nên được nướng, còn ở đây thì họ hấp nó nên nó nhão nhoét ra.

35. Of course, for discipline to be effective, it should not be meted out in anger.

Dĩ nhiên, để đạt hiệu quả, không nên kỷ luật con khi đang tức giận.

36. I think that one of us should swim ashore...... and it should be the one who's already inflated.

Tớ nghĩ rằng một trong số chúng ta phải bơi vào bờ...... và đó phải là người đã được bơm căng.

37. Your child should be challenged by the curriculum, not overwhelmed by it.

Các môn đó khuyến khích con phấn đấu học tập hay làm con choáng ngợp?

38. It should be obvious that the nuclear threat is far from gone.

Rõ ràng là hiểm họa hạch tâm hãy còn đó.

39. Then it should be quite easy for you to return to London.

Rồi sẽ về London một cách dễ dàng.

40. At the same time, though, it should be carefully and accurately translated.

Nhưng đồng thời, đó cũng nên là bản Kinh Thánh được dịch cẩn thận và chính xác.

41. 16, 17. (a) When it comes to problems, what should be avoided?

16, 17. a) Ta nên tránh làm gì khi những vấn đề khó khăn do tuổi già xảy đến?

42. No. To be more precise, it should be that you like the things Jae Hui possesses.

Cười to Để chính xác hơn, nó nên là rằng bạn thích những điều Jae hồi sở hữu.

43. It was about pushing the bar of what a music video should be and can be.

Điều đó chính là một thứ cần gạt phanh của những gì mà một video âm nhạc nên có và có thể được...

44. " For they grew around his head, it is strange they should be blue.

" For they grew around his head, it is strange they should be blue. " Rồi chúng cứ lớn lên trong đầu anh, những nhành hoa màu xanh dương ấy.

45. In 1941 it was decided that the Polish nation should be completely destroyed.

Vào năm 1941 Hitler quyết định hủy diệt hoàn toàn dân tộc Ba Lan.

46. but it should fix it.

Indomethacin đơn giản là thuốc kháng viêm, nhưng nó sẽ giúp được cô.

47. But it does provide sound advice on how human sexuality should be expressed.

Tuy thế, Kinh Thánh cung cấp lời khuyên khôn ngoan về quan hệ tình dục.

48. It is generally shy, peaceful and should not be kept with aggressive species.

Cá thường nhút nhát, hòa bình và không nên nuôi chung với các loài hung dữ.

49. It seems to me the police force should be keeping the people safe.

Tôi nghĩ mục tiêu của cảnh sát là đảm bảo an toàn cho người dân.

50. And given the size of your dowry, it should be of solid gold.

Nếu so với số của hồi môn của em, thì nó phải bằng vàng ròng.

51. If so, then should not everyone be given the opportunity to obtain it?

Nếu có, thì phải chăng mọi người đều nên dược cho cơ hội nhận được tạp chí ấy?

52. It should be deposited at an appropriate facility to allow recovery and recycling.

Sản phẩm này nên được gửi đến cơ sở phù hợp để được khôi phục và tái chế.

53. 10 Because of overlooking divine direction or treating it lightly, some might think our meetings should be shortened, assembly locations should not be so far away, and study material should always be simple, never including “solid food.”

10 Vì khinh thường hay xem nhẹ sự hướng dẫn của Đức Chúa Trời, vài người có thể nghĩ nên chọn các nơi hội nghị không quá xa nhà, và các tài liệu học hỏi phải luôn luôn giản dị, đừng bao giờ chứa đựng “đồ-ăn đặc” (Hê-bơ-rơ 5:12).

54. Respect in marriage must be mutual, and it should be earned rather than merely expected or demanded.

Trong hôn nhân phải có sự kính trọng lẫn nhau, và thay vì chỉ trông đợi hay đòi hỏi được tôn trọng, một người phải chinh phục lòng kính trọng của người kia.

55. There should be no letter/pillarboxing and all pixels should be used.

Không được có khung chạy chữ/khung cột hòm thư và phải sử dụng toàn bộ pixel.

56. It should be the one who sits in the passenger seat does the pushing.

Nó phải là một trong những người ngồi ở ghế hành khách nào các đẩy.

57. When it comes to spiritual progress, what tendency should be avoided in the family?

Gia đình phải tránh khuynh hướng nào để tiến bộ về thiêng liêng?

58. When you create your remarketing list, you'll be able to decide if it should be 'Closed' or 'Open'.

Khi tạo danh sách tiếp thị lại, bạn sẽ có thể quyết định xem danh sách đó là "Đóng" hay "Mở".

59. When the garment must be removed, such as for swimming, it should be restored as soon as possible.

Khi cần phải cởi ra bộ trang phục, như để bơi lội, thì cần phải mặc trang phục vào ngay càng sớm càng tốt.

60. As such, it should be kept neat and clean, even as our home is.

Nếu vậy, nên giữ cho xe được tươm tất và sạch sẽ giống như nhà ở vậy.

61. The flag should be so simple that a child can draw it from memory.

Lá cờ nên đơn giản sao cho 1 đứa bé cũng có thể vẽ được theo trí nhớ.

62. And fourth, it should be easy for the common people to read and understand.

Và thứ tư, bản dịch phải dễ cho dân thường đọc và hiểu.

63. I guess I should be happy it wasn't a 25-year-old cocktail waitress.

Chắc là mẹ nên mừng vì ông ấy không gian díu với một cô bồi bàn cocktail 25 tuổi.

64. A holotype is not necessarily "typical" of that taxon, although ideally it should be.

Mẫu định danh không nhất thiết phải 'điển hình', mặc dù nó nên như vậy.

65. It should be offered along with the regular burnt offering and its drink offering.

Nó phải được dâng cùng với lễ vật thiêu hằng dâng và rượu tế lễ.

66. He directs that it should not be the kind associated with erotic dance music.”

Ông chỉ thị là không được dùng loại nhạc có liên quan đến âm nhạc nhảy múa khiêu dâm”.

67. Art should be didactic.

Nghệ thuật nên mang tính mô phạm.

68. They should be discouraged.

Cần phải làm cho họ nhụt chí.

69. You should be convalescing.

Con nên dưỡng sức chứ.

70. Should coconut be beige?

Dừa nó nên là màu be không?

71. We should be stronger.

Ta cần phải mạnh mẽ hơn.

72. Should be collecting disability.

Đi nhận tiền khuyết tật đi chứ.

73. This should be interesting.

Chắc hay ho đó.

74. You should be punished.

Có thưởng thì phải có phạt

75. should you be running?

Có nhất thiết phải chạy bán mạng thế này không?

76. Most people might look at that house and conclude that it should be torn down; it is an eyesore.

Nhìn căn nhà ấy, có lẽ đa số người ta kết luận rằng nên đập bỏ vì trông thật chướng mắt.

77. We should postpone it.

Ta nên hoãn nó lại.

78. If anyone should at all make an attack, it will not be at my orders.

Nầy, nếu người ta lập mưu hại ngươi, ấy chẳng phải bởi ta.

79. But in times like these, well, it should be fought by another kind of evil.

Ở thời buổi thế này thì... phải có một loại điều ác khác.

80. It should not be a resource used to gain personal advantage but a treasure to be appreciated and shared.

Loại tình bạn này không phải là một nguồn lực được sử dụng để có lợi lộc cá nhân mà là một kho báu được biết ơn và chia sẻ.